Samedi 25 avril, l'Exploradôme accueille le théâtre Jean Vilar et la compagnie Haraka Baraka pour une représentation gratuite de Mahmoud et Nini, mis en scène par Henri Jules Julien, dans le cadre de la semaine d'actions et d'éducation contre le racisme et l'antisémitisme.
Virginie (Nini), une femme française dans la cinquantaine, rencontre Mahmoud, jeune égyptien. Elle ne parle que le français, lui que l'arabe : ils dialoguent par l'intermédiaire d'une traduction automatique. Mais aussi à travers des couches d’à priori, stéréotypes et clichés que l'une porte sur l'autre, l'autre sur l'une. Incompréhensions, maladresses, ambiguïtés se multiplient. Pourtant ils veulent bien faire... Mais il ne suffit pas de simplement vouloir pour s'émanciper de siècles de visions biaisées. Une rencontre impossible ?
Prenez vos places sur HelloAsso ou directement par le formulaire :